«Мы предоставляем детям возможность стать двуязычными членами общества, гордыми за свою культуру, происхождение и язык.»

 

Детский сад «Матрешка», расположенный в районе Мартинлааксо города Вантаа, был основан в 2002 году. В «Матрешке» 28 мест для детей полного рабочего дня. Возраст детей от 2-х до 6-и лет. В детском саду две группы: «Белочки» и «Ёжики». Группы состоят из двух подгрупп, образованных с учетом языка, возраста и уровня развития детей. В «Белочки» ходят дети от 2-х до 4-х лет. В этой группе особое значение предается русскому языку. «Ёжики» — дети в возрасте от 4-х до 6-и. В этой группе большое внимание уделяется развитию финского языка, так как часть детей, в дальнейшем, переходит в финский подготовительный класс и финскую школу. Работая с этой возрастной группой можно сосредоточиться не только на развитии  родного языка, но и на освоении иностранного языка, не зависимо от того, какой язык является для ребенка родным.

Вся деятельность «Матрёшки» происходит на двух языках. Развитие языка поддерживается при помощи языково-игрового метода.  Мы широко используем песни, прибаутки, сказки и игры. При их помощи, а также при помощи другой повседневной деятельности, ребенок усваивает основной словарный запас иностранного языка. Персонал состоит из носителей русского и финского языка. Навыки русского языка, полученные в «Матрешке», помогут детям при дальнейшем изучении иностранных языков.

В финско-русских детских садах, действующих на территории города Вантаа («Матрёшка» и «Теремок») разработана программа воспитания и обучения для детей дошкольного возраста, включая подготовку к школе. Эта программа соответствует программе дошкольного и начального обучения города Вантаа, программе дошкольного воспитания, разработанной в Центре по изучению социальной сферы и сферы здравоохранения (STAKES), а также программе по организации подготовительного обучения, разработанной в Управлении образования Финляндии.